38 cuentos

Actualmente hemos dejado de publicar nuevas ediciones de Revista Literal. ¡Gracias a todos los autores que han compartido su creatividad con el mundo a través de esta publicación! Hemos compilado una colección de los 38 cuentos del año escolar 2022-2023.

Un viaje con Pablo y Maria

Un viaje con Pablo y Maria Escrito por: anónimo Revisado Por: Monica Lamelas Lockward Un día, Maria y Pablo van a una tienda de ropa (clothing store). Cuando ellos llegan, Maria dice: «¿Qué ropa necesitas?». Pablo le responde: «Necesito cuatro camisetas (shirts), una chaqueta, y muchos calcetines (socks). ¿Y tú?». «Yo no necesito ropa […]

El perro perdido

EL PERRO PERDIDO Escrito por: Evan, Tennessee Revisado Por: Raquel Aguirre Había una vez un perro rojo llamado (named) Berto. Berto vivía (lived) con su familia en Virginia. Un día, Berto estaba en el parque con su familia. Berto y su familia se estaban divirtiendo (were having fun). Mientras (while) estaban comiendo el almuerzo, Berto […]

El perro y el gato

El perro y el gato Escrito por: Alexa, Kansas Revisado Por: Raquel Aguirre Hay una muchacha. La muchacha tiene un perro. El perro es blanco con café y es muy grande. El perro ama (loves) mucho a la muchacha. El perro solo ama a la muchacha. No quiere otro amigo y no necesita otro amigo. […]

Azul, el pájaro

Azul, el pájaro Escrito por: Madison, Georgia Revisado Por: Raquel Aguirre Una vez había (there was) un pequeño pájaro azul. El pájaro azul vivía en el árbol (tree) más grande y hermoso (beautiful) de África. Su nombre era Azul porque el pájaro azul siempre estaba triste (sad). Azul el pájaro nunca se hizo (made) amigo […]

El oro perdido

El oro perdido Escrito por: Jacqueline, Virginia Revisado Por: Raquel Aguirre Había una vez 4 (cuatro) amigos. Vivían en una casa cerca (close) de la playa en California. Se llamaban Elena, Eduardo, Alexa, y Berto. A veces, la madre de Alexa y el padre de Berto se detenían (stayed there) allí. Surfeaban en la playa, […]

El cocodrilo pequeño

El cocodrilo pequeño Escrito por: Abigail (14), Florida Revisado Por: Raquel Aguirre Hay un pequeño cocodrilo que se llama Martin. Martin tiene 1 año y vive en los Everglades en Florida. A Martín le gusta nadar (to swim). Martín pasa la mayor parte (most of) del día con su madre y sus amigos. Martín tiene […]

Lyla y LA heladería

Lyla y la heladería Escrito por: Madi (18), Ohio Revisado Por: Raquel Aguirre Lyla es una chica que tiene 16 (dieciséis) años. Está emocionada y nerviosa porque tiene su primer trabajo (job). Camina a la heladería y conoce (meets) a su jefe, Emmanuel. «Hola, ¿eres Lyla, mi empleada nueva?», él dice. Lyla responde nerviosamente: «Sí. […]

Los colores

LOS COLORES Escrito por: Ary (18), Minnesota Revisado Por: Raquel Aguirre Eryn vivía en un mundo (world) con solo los colores negro y blanco. La ropa (clothing), las casas, los coches y cada otra (every other) cosa era negro y blanco. Eryn había leído (had read) que los colores existen pero nunca había visto un […]

Un cocodrilo en la playa

Un cocodrilo en la playa Escrito en: Kentucy Revisado Por: Raquel Aguirre Emilio vive en Georgia. A Emilio le gusta jugar en la playa (beach). Cuando Emilio va a jugar en la playa, ve una criatura. ¡Es un cocodrilo! Emilio mira al cocodrilo, pero el cocodrilo no ve a Emilio. Emilio tiene mucho miedo de […]